Elena, Elvira og Emilia er i dag blevet store nok til at flytte fra reden. Eleanor og Eliot giver vi dog ikke så let slip på, de bliver hjemme hos mor og far.